同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èÂÂ????????????????????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èÂÂ?????????????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èÂÂ??????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èµç·Âå°±?????????????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èµç·Âå°±?????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èµç·Âå°±??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èÂÂ????????????????????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èÂÂ?????????????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èÂÂ??????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èµç·Âå°±?????????????????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èµç·Âå°±?????éÂÂï¿¥èÂÂ絨?èµç·Âå°±??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ??????????????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ???????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ?ｵﾃｧﾂｷﾂ津･ﾂｰﾂｱ?????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ?ｵﾃｧﾂｷﾂ津･ﾂｰﾂｱ?????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ?ｵﾃｧﾂｷﾂ津･ﾂｰﾂｱ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ??????????????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ???????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ?ｵﾃｧﾂｷﾂ津･ﾂｰﾂｱ?????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ?ｵﾃｧﾂｷﾂ津･ﾂｰﾂｱ?????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂｨ?ﾃｨﾂ?ｵﾃｧﾂｷﾂ津･ﾂｰﾂｱ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪??????????????????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪???????????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪?袖巽揃?奪属賊?????????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪?袖巽揃?奪属賊?????辿??誰多促竪??巽袖即?竪?袖巽揃?奪属賊??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪??????????????????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪???????????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪?袖巽揃?奪属賊?????????????????辿??誰多促竪??巽袖即?竪?袖巽揃?奪属賊?????辿??誰多促竪??巽袖即?竪?袖巽揃?奪属賊??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????éï¿¥è絨?è????????????????????????éï¿¥è絨?è?????????????????éï¿¥è絨?è??????????éï¿¥è絨?èµç·å°±?????????????????éï¿¥è絨?èµç·å°±?????éï¿¥è絨?èµç·å°±??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????éï¿¥è絨?è????????????????????????éï¿¥è絨?è?????????????????éï¿¥è絨?è??????????éï¿¥è絨?èµç·å°±?????????????????éï¿¥è絨?èµç·å°±?????éï¿¥è絨?èµç·å°±??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c287c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c2a83fc3a8c286c2b5c3a7c2b7c292c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혝?????????????????????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혝??????????????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혝???????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혛쨉챌쨌혪책째짹?????????????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혛쨉챌쨌혪책째짹?????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혛쨉챌쨌혪책째짹??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혝?????????????????????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혝??????????????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혝???????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혛쨉챌쨌혪책째짹?????????????????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혛쨉챌쨌혪책째짹?????챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉짢?챔혛쨉챌쨌혪책째짹??????????????? |