同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????èîÂýèîÂï½Â?èîÂýèîÂýèîÂãÂÂ?èîÂý?????????????èîÂýèîÂï½Â?èîÂý??èîÂýèîÂý????????????????????????????????????????????èîÂýèîÂï½Â?èîÂýèîÂýèîÂãÂÂ?èîÂý?????????????N?????????????????????????????????èîÂýèîÂï½Â?èîÂýèîÂýèîÂãÂÂ?èîÂý?????????????èîÂýèîÂï½Â?èîÂý??èîÂýèîÂý?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ティテョツ津スティテョツ氾ッツスツ?ティテョツ禿スティテョツ津スティテョツ氾」ツつ?ティテョツ禿ス?????????????ティテョツ津スティテョツ氾ッツスツ?ティテョツ禿ス??ティテョツ津スティテョツ禿ス????????????????????????????????????????????ティテョツ津スティテョツ氾ッツスツ?ティテョツ禿スティテョツ津スティテョツ氾」ツつ?ティテョツ禿ス?????????????N?????????????????????????????????ティテョツ津スティテョツ氾ッツスツ?ティテョツ禿スティテョツ津スティテョツ氾」ツつ?ティテョツ禿ス?????????????ティテョツ津スティテョツ氾ッツスツ?ティテョツ禿ス??ティテョツ津スティテョツ禿ス?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????竪樽?箪竪樽?誰遜??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?達???竪樽?箪?????????????竪樽?箪竪樽?誰遜??竪樽?箪??竪樽?箪竪樽?箪????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽?誰遜??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?達???竪樽?箪?????????????N?????????????????????????????????竪樽?箪竪樽?誰遜??竪樽?箪竪樽?箪竪樽?達???竪樽?箪?????????????竪樽?箪竪樽?誰遜??竪樽?箪??竪樽?箪竪樽?箪?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????èîýèîï½?èîýèîýèîã?èîý?????????????èîýèîï½?èîý??èîýèîý????????????????????????????????????????????èîýèîï½?èîýèîýèîã?èîý?????????????N?????????????????????????????????èîýèîï½?èîýèîýèîã?èîý?????????????èîýèîï½?èîý??èîýèîý?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bdc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3a3c282c28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec294c3afc2bdc28f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵??챔챤혪첵챔챤혫첵????????????????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????N?????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵??챔챤혪첵챔챤혫첵?????????????? |