同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è³?????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????è³??????????????????????????????????è³?????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????è³????????????????????????????????????????è³?????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????è³??????????N?????????????????????????????????è³?????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????è³??????????????????????????????????è³?????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????è³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳ?????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ?????????????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｨﾂ楪ｳ??????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳ?????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ?????????????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｨﾂ楪ｳ????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳ?????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ?????????????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｨﾂ楪ｳ??????????N?????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳ?????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ?????????????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｨﾂ楪ｳ??????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳ?????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ?????????????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ????ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｨﾂ楪ｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????竪?続?????誰遜促竪賊蔵誰遜族?????????????誰遜促竪賊蔵誰遜族????誰遜促竪賊蔵誰遜族???????竪?続??????????????????????????????????竪?続?????誰遜促竪賊蔵誰遜族?????????????誰遜促竪賊蔵誰遜族????誰遜促竪賊蔵誰遜族???????竪?続????????????????????????????????????????竪?続?????誰遜促竪賊蔵誰遜族?????????????誰遜促竪賊蔵誰遜族????誰遜促竪賊蔵誰遜族???????竪?続??????????N?????????????????????????????????竪?続?????誰遜促竪賊蔵誰遜族?????????????誰遜促竪賊蔵誰遜族????誰遜促竪賊蔵誰遜族???????竪?続??????????????????????????????????竪?続?????誰遜促竪賊蔵誰遜族?????????????誰遜促竪賊蔵誰遜族????誰遜促竪賊蔵誰遜族???????竪?続?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????�????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????�?????????????????????????????????�????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????�???????????????????????????????????????�????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????�?????????N?????????????????????????????????�????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????�?????????????????????????????????�????･豢ｲ?????????????･豢ｲ????･豢ｲ???????�????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3fc3afc2bdc2a5c3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????챔혷쨀?????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼?????????????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼???????챔혷쨀??????????????????????????????????챔혷쨀?????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼?????????????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼???????챔혷쨀????????????????????????????????????????챔혷쨀?????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼?????????????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼???????챔혷쨀??????????N?????????????????????????????????챔혷쨀?????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼?????????????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼???????챔혷쨀??????????????????????????????????챔혷쨀?????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼?????????????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼????챦쩍짜챔짹짖챦쩍짼???????챔혷쨀?????????? |