同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è¾ì²쳶???????????????è¾ì²쳶??????????????????ï¦ÂëÂ?¸Ã£Â??§Â·ë©Â??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????è¾ì²쳶???????????????è¾ì²쳶??????????????????ï¦ÂëÂ?¸Ã£Â??§Â·ë©Â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃｨﾂ可ｾﾃｬﾂ仰ｲﾃｬﾂｳﾂｶ???????????????ﾃｨﾂ可ｾﾃｬﾂ仰ｲﾃｬﾂｳﾂｶ??????????????????ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ?ｸﾃ｣ﾂ??ｧﾂ個ｷﾃｫﾂｩﾂ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾃｨﾂ可ｾﾃｬﾂ仰ｲﾃｬﾂｳﾂｶ???????????????ﾃｨﾂ可ｾﾃｬﾂ仰ｲﾃｬﾂｳﾂｶ??????????????????ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ?ｸﾃ｣ﾂ??ｧﾂ個ｷﾃｫﾂｩﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????竪?他狸?族狸続其???????????????竪?他狸?族狸続其??????????????????誰側?谷?乎Ｂ????揃谷息??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????竪?他狸?族狸続其???????????????竪?他狸?族狸続其??????????????????誰側?谷?乎Ｂ????揃谷息??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è¾ì²ì³¶???????????????è¾ì²ì³¶??????????????????ï¦ë???ã????·ë©???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????è¾ì²ì³¶???????????????è¾ì²ì³¶??????????????????ï¦ë???ã????·ë©???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3acc28bc2b2c3acc2b3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc23fb8c3a3c23f3fa7c28cc2b7c3abc2a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????챔혟쩐챙혢짼챙쨀쨋???????????????챔혟쩐챙혢짼챙쨀쨋??????????????????챦짝혡챘집맡Ｂ??㎳뙿련ヂ㈑??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????챔혟쩐챙혢짼챙쨀쨋???????????????챔혟쩐챙혢짼챙쨀쨋??????????????????챦짝혡챘집맡Ｂ??㎳뙿련ヂ㈑??????????????????????? |