同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�??????????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�????????N?????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ?????????ﾃｯﾂｿﾂ､??ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???????ﾃ･ﾂｮﾂ?????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ?????????ﾃｯﾂｿﾂ､??ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???????ﾃ･ﾂｮﾂ???????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ?????????ﾃｯﾂｿﾂ､??ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???????ﾃ･ﾂｮﾂ?????????N?????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ?????????ﾃｯﾂｿﾂ､??ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???????ﾃ･ﾂｮﾂ?????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ?????????ﾃｯﾂｿﾂ､??ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???????ﾃ･ﾂｮﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????奪速????誰多促脱卒族?????????誰多造??誰多促脱卒族???誰多促脱卒族???????奪速??????????????????????????????????奪速????誰多促脱卒族?????????誰多造??誰多促脱卒族???誰多促脱卒族???????奪速????????????????????????????????????????奪速????誰多促脱卒族?????????誰多造??誰多促脱卒族???誰多促脱卒族???????奪速??????????N?????????????????????????????????奪速????誰多促脱卒族?????????誰多造??誰多促脱卒族???誰多促脱卒族???????奪速??????????????????????????????????奪速????誰多促脱卒族?????????誰多造??誰多促脱卒族???誰多促脱卒族???????奪速?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�??????????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�????????N?????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�????????????????????????????????�??￥洲?????????￤??￥洲???￥洲???????�???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a43f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3fc3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????책짰혯???챦쩔짜챈쨈짼?????????챦쩔짚??챦쩔짜챈쨈짼???챦쩔짜챈쨈짼???????책짰혯?????????????????????????????????책짰혯???챦쩔짜챈쨈짼?????????챦쩔짚??챦쩔짜챈쨈짼???챦쩔짜챈쨈짼???????책짰혯???????????????????????????????????????책짰혯???챦쩔짜챈쨈짼?????????챦쩔짚??챦쩔짜챈쨈짼???챦쩔짜챈쨈짼???????책짰혯?????????N?????????????????????????????????책짰혯???챦쩔짜챈쨈짼?????????챦쩔짚??챦쩔짜챈쨈짼???챦쩔짜챈쨈짼???????책짰혯?????????????????????????????????책짰혯???챦쩔짜챈쨈짼?????????챦쩔짚??챦쩔짜챈쨈짼???챦쩔짜챈쨈짼???????책짰혯????????? |