同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????å§Â믾å§Âë³»å§Â믾å§Âë³»???å§Â믾å§Âë³»?????????????????????????????????????????????????å§Â믾å§Âë³»å§Â믾å§Âë³»???å§Â믾å§Âë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§Â믾å§Âë³»å§Â믾å§Âë³»???å§Â믾å§Âë³»?????????????????????????????????????????????????å§Â믾å§Âë³»å§Â믾å§Âë³»???å§Â믾å§Âë³»????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§Â믾å§Âë³»å§Â믾å§Âë³»???å§Â믾å§Âë³»?????????????????????????????????????????????????å§Â믾å§Âë³»å§Â믾å§Âë³»???å§Â믾å§Âë³»?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサテ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ???テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ?????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサテ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ???テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサテ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ???テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ?????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサテ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ???テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサテ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ???テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ?????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサテ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ???テ・ツァツ堙ォツッツセテ・ツァツ堙ォツウツサ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????奪則?谷俗他奪則?谷続損奪則?谷俗他奪則?谷続損???奪則?谷俗他奪則?谷続損?????????????????????????????????????????????????奪則?谷俗他奪則?谷続損奪則?谷俗他奪則?谷続損???奪則?谷俗他奪則?谷続損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪則?谷俗他奪則?谷続損奪則?谷俗他奪則?谷続損???奪則?谷俗他奪則?谷続損?????????????????????????????????????????????????奪則?谷俗他奪則?谷続損奪則?谷俗他奪則?谷続損???奪則?谷俗他奪則?谷続損????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪則?谷俗他奪則?谷続損奪則?谷俗他奪則?谷続損???奪則?谷俗他奪則?谷続損?????????????????????????????????????????????????奪則?谷俗他奪則?谷続損奪則?谷俗他奪則?谷続損???奪則?谷俗他奪則?谷続損?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»å§ë¯¾å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»å§ë¯¾å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»å§ë¯¾å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»å§ë¯¾å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»å§ë¯¾å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»å§ë¯¾å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bbc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2bec3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩???책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩?????????????????????????????????????????????????책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩???책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩???책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩?????????????????????????????????????????????????책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩???책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩???책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩?????????????????????????????????????????????????책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩???책짠혳챘짱쩐책짠혳챘쨀쨩?????????????????????????????????????????? |