同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f | ???????????????????????????????????å¶â¤뿾???????????????é¸Â룸ëª????????????????????????????????å¶â¤뿾????????????N?????????????????????????????????å¶â¤뿾???????????????é¸Â룸ëª?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f | ???????????????????????????????????テ・ツ?カテ「ツ堕、テォツソツセ???????????????テゥツクツ堙ォツ」ツクテォツ渉ェ????????????????????????????????テ・ツ?カテ「ツ堕、テォツソツセ????????????N?????????????????????????????????テ・ツ?カテ「ツ堕、テォツソツセ???????????????テゥツクツ堙ォツ」ツクテォツ渉ェ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f | ???????????????????????????????????奪?其但?造谷多他???????????????辿存?谷贈存谷?捉????????????????????????????????奪?其但?造谷多他????????????N?????????????????????????????????奪?其但?造谷多他???????????????辿存?谷贈存谷?捉?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f | ???????????????????????????????????å¶â¤ë¿¾???????????????é¸ë£¸ëª????????????????????????????????å¶â¤ë¿¾????????????N?????????????????????????????????å¶â¤ë¿¾???????????????é¸ë£¸ëª?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c2b6c3a2c291c2a4c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b8c29ac3abc2a3c2b8c3abc28fc2aa3f3f | ???????????????????????????????????책혛쨋창혩짚챘쩔쩐???????????????챕쨍혳챘짙쨍챘혧짧????????????????????????????????책혛쨋창혩짚챘쩔쩐????????????N?????????????????????????????????책혛쨋창혩짚챘쩔쩐???????????????챕쨍혳챘짙쨍챘혧짧?? |