同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????å²è³篠ï¾Âï¾Âå«Â????????????????å²è³篠ï¾Âï¾Âå«Â???????????????????å²èÂÂ篠å±篠セᅠç£Â篠セï¾Â???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????å²è³篠ï¾Âï¾Âå«Â????????????????å²è³篠ï¾Âï¾Âå«Â???????????????????å²èÂÂ篠å±篠セᅠç£Â篠セï¾Â???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????テ・ツ?イティツ?ツウテァツッツ?テッツセツ?ッツセツ?・ツォツ????????????????テ・ツ?イティツ?ツウテァツッツ?テッツセツ?ッツセツ?・ツォツ???????????????????テ・ツ?イティツ?ツ古ァツッツ?テ・ツ渉アテァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ」ツ?ァツッツ?テッツスツセテッツセツ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????テ・ツ?イティツ?ツウテァツッツ?テッツセツ?ッツセツ?・ツォツ????????????????テ・ツ?イティツ?ツウテァツッツ?テッツセツ?ッツセツ?・ツォツ???????????????????テ・ツ?イティツ?ツ古ァツッツ?テ・ツ渉アテァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ」ツ?ァツッツ?テッツスツセテッツセツ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????奪?族竪?続巽俗?誰他?誰他?奪束?????????????????奪?族竪?続巽俗?誰他?誰他?奪束????????????????????奪?族竪??巽俗?奪?賊巽俗?誰遜他誰他?巽贈?巽俗?誰遜他誰他????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????奪?族竪?続巽俗?誰他?誰他?奪束?????????????????奪?族竪?続巽俗?誰他?誰他?奪束????????????????????奪?族竪??巽俗?奪?賊巽俗?誰遜他誰他?巽贈?巽俗?誰遜他誰他????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????å²è³ç¯ ï¾ï¾å«????????????????å²è³ç¯ ï¾ï¾å«???????????????????å²èç¯ å±ç¯ ï½¾ï¾ ç£ç¯ ï½¾ï¾???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????å²è³ç¯ ï¾ï¾å«????????????????å²è³ç¯ ï¾ï¾å«???????????????????å²èç¯ å±ç¯ ï½¾ï¾ ç£ç¯ ï½¾ï¾???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c2b3c3a7c2afc2a0c3afc2bec284c3afc2bec284c3a5c2abc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a7c2a3c281c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????책혖짼챔?쨀챌짱혻챦쩐혙챦쩐혙책짬혟????????????????책혖짼챔?쨀챌짱혻챦쩐혙챦쩐혙책짬혟???????????????????책혖짼챔?혣챌짱혻책혧짹챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혚챌짙혖챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????책혖짼챔?쨀챌짱혻챦쩐혙챦쩐혙책짬혟????????????????책혖짼챔?쨀챌짱혻챦쩐혙챦쩐혙책짬혟???????????????????책혖짼챔?혣챌짱혻책혧짹챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혚챌짙혖챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙???????????????????????? |