同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à Â?â³ÂÂ??æU??????????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à Â?â³ÂÂ??æU??????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à Â?â³ÂÂ??æU???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à Â?â³ÂÂ??æU??????????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à Â?â³ÂÂ??æU??????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à Â?â³ÂÂ??æU???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????テ」テ?ティI?テ「ツウ?????テ?ツ?テ「ツウツ鳴??テヲU??????????????????????????????????テ」テ?ティI?テ「ツウ?????テ?ツ?テ「ツウツ鳴??テヲU??????????????????????????????テ」テ?ティI?テ「ツウ?????テ?ツ?テ「ツウツ鳴??テヲU???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????テ」テ?ティI?テ「ツウ?????テ?ツ?テ「ツウツ鳴??テヲU??????????????????????????????????テ」テ?ティI?テ「ツウ?????テ?ツ?テ「ツウツ鳴??テヲU??????????????????????????????テ」テ?ティI?テ「ツウ?????テ?ツ?テ「ツウツ鳴??テヲU???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????達??竪I?但続????????但続????脱U??????????????????????????????????達??竪I?但続????????但続????脱U??????????????????????????????達??竪I?但続????????但続????脱U???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????達??竪I?但続????????但続????脱U??????????????????????????????????達??竪I?但続????????但続????脱U??????????????????????????????達??竪I?但続????????但続????脱U???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à?â³??æU??????????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à?â³??æU??????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à?â³??æU???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à?â³??æU??????????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à?â³??æU??????????????????????????????ãÃ?èI?â³?????à?â³??æU???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3833fc3a8493fc3a2c2b33f3f3f3f3fc3a0c29c3fc3a2c2b3c296c2983f3fc3a6553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????찾횄?챔I?창쨀?????횪혵?창쨀혯혱??챈U??????????????????????????????????찾횄?챔I?창쨀?????횪혵?창쨀혯혱??챈U??????????????????????????????찾횄?챔I?창쨀?????횪혵?창쨀혯혱??챈U???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????찾횄?챔I?창쨀?????횪혵?창쨀혯혱??챈U??????????????????????????????????찾횄?챔I?창쨀?????횪혵?창쨀혯혱??챈U??????????????????????????????찾횄?챔I?창쨀?????횪혵?창쨀혯혱??챈U???????????????????? |