同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ïüÃÂ???????????ïüÃÂ??????????????????????????ïüÃÂ??????????????????ïüÃÂ?????????ïüÃÂ????????????????ïüÃÂ?????????ïüÃÂ??????????????ïüÃÂ???????????????????????????????N?????????????????????????????????ïüÃÂ???????????ïüÃÂ??????????????????????????ïüÃÂ??????????????????ïüÃÂ?????????ïüÃÂ????????????????ïüÃÂ?????????ïüÃÂ??????????????ïüÃÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????テδッテつシテつ???????????テδッテつシテつ??????????????????????????テδッテつシテつ??????????????????テδッテつシテつ?????????テδッテつシテつ????????????????テδッテつシテつ?????????テδッテつシテつ??????????????テδッテつシテつ???????????????????????????????N?????????????????????????????????テδッテつシテつ???????????テδッテつシテつ??????????????????????????テδッテつシテつ??????????????????テδッテつシテつ?????????テδッテつシテつ????????????????テδッテつシテつ?????????テδッテつシテつ??????????????テδッテつシテつ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????俗?村??????????????俗?村?????????????????????????????俗?村?????????????????????俗?村????????????俗?村???????????????????俗?村????????????俗?村?????????????????俗?村?????????????????????????????????N??????????????????????????????????俗?村??????????????俗?村?????????????????????????????俗?村?????????????????????俗?村????????????俗?村???????????????????俗?村????????????俗?村?????????????????俗?村??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????�??????????�?????????????????????????�?????????????????�????????�???????????????�????????�?????????????�??????????????????????????????N?????????????????????????????????�??????????�?????????????????????????�?????????????????�????????�???????????????�????????�?????????????�???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????횄짱횂쩌횂혳???????????횄짱횂쩌횂혳??????????????????????????횄짱횂쩌횂혳??????????????????횄짱횂쩌횂혳?????????횄짱횂쩌횂혺????????????????횄짱횂쩌횂혳?????????횄짱횂쩌횂혳??????????????횄짱횂쩌횂혳???????????????????????????????N?????????????????????????????????횄짱횂쩌횂혳???????????횄짱횂쩌횂혳??????????????????????????횄짱횂쩌횂혳??????????????????횄짱횂쩌횂혳?????????횄짱횂쩌횂혺????????????????횄짱횂쩌횂혳?????????횄짱횂쩌횂혳??????????????횄짱횂쩌횂혳????????????????? |