同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂàÃÂ֓ÃÂÃÂ???æðøêôÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂàÃÂ֓ÃÂÃÂ???æðøêôÃÂ???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂàÃÂ֓ÃÂÃÂ???æðøêôÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂàÃÂ֓ÃÂÃÂ???æðøêôÃÂ???????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????テδ・テつ催つ?テδ偲つキテδャテつュテつ???テδヲテつーテつクテδェテつエテつ??????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつ催つ?テδ偲つキテδャテつュテつ???テδヲテつーテつクテδェテつエテつ???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????テδ・テつ催つ?テδ偲つキテδャテつュテつ???テδヲテつーテつクテδェテつエテつ??????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつ催つ?テδ偲つキテδャテつュテつ???テδヲテつーテつクテδェテつエテつ???????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????促???????揃?測?足??????側?属?存?捉?卒?????????????????????????????????????????????????????????????促???????揃?測?足??????側?属?存?捉?卒?????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????促???????揃?測?足??????側?属?存?捉?卒?????????????????????????????????????????????????????????????促???????揃?測?足??????側?属?存?捉?卒?????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????å ÷ìÂÂ???æ°¸ê´Â??????????????????????????????????????????????????????????å ÷ìÂÂ???æ°¸ê´Â???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????å ÷ìÂÂ???æ°¸ê´Â??????????????????????????????????????????????????????????å ÷ìÂÂ???æ°¸ê´Â???????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2a0c383c28ec382c2b7c383c2acc382c2adc382c2933f3f3fc383c2a6c382c2b0c382c2b8c383c2aac382c2b4c382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????횄짜횂혥횂혻횄혦횂쨌횄짭횂짯횂혫???횄짝횂째횂쨍횄짧횂쨈횂혪??????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혥횂혻횄혦횂쨌횄짭횂짯횂혫???횄짝횂째횂쨍횄짧횂쨈횂혪???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????횄짜횂혥횂혻횄혦횂쨌횄짭횂짯횂혫???횄짝횂째횂쨍횄짧횂쨈횂혪??????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혥횂혻횄혦횂쨌횄짭횂짯횂혫???횄짝횂째횂쨍횄짧횂쨈횂혪???????????????????????????????????????????????????????U |