同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????ÃÂÃÂj?ÃÂÃÂj?????ÃÂÃÂj??ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂj??ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????ÃÂÃÂj?ÃÂÃÂj????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂj?ÃÂÃÂj?????ÃÂÃÂj??ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂj??ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????ÃÂÃÂj?ÃÂÃÂj?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????ÃÂÃÂj?ÃÂÃÂj?????ÃÂÃÂj??ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂj??ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????ÃÂÃÂj?ÃÂÃÂj????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂj?ÃÂÃÂj?????ÃÂÃÂj??ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂj??ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????ÃÂÃÂj?ÃÂÃÂj?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????テδづつ曜?テδづつ曜?????テδづつ曜??テδづつ静δεつ?????テδづつ曜??テδづつ暗δεつ???????テδづつ曜?テδづつ曜????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ曜?テδづつ曜?????テδづつ曜??テδづつ静δεつ?????テδづつ曜??テδづつ暗δεつ???????テδづつ曜?テδづつ曜?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????テδづつ曜?テδづつ曜?????テδづつ曜??テδづつ静δεつ?????テδづつ曜??テδづつ暗δεつ???????テδづつ曜?テδづつ曜????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ曜?テδづつ曜?????テδづつ曜??テδづつ静δεつ?????テδづつ曜??テδづつ暗δεつ???????テδづつ曜?テδづつ曜?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????j?????j?????????j???????????????????j?????????????????????j?????j????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????j?????????j???????????????????j?????????????????????j?????j?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????j?????j?????????j???????????????????j?????????????????????j?????j????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????j?????????j???????????????????j?????????????????????j?????j?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????ÃÂj?ÃÂj?????ÃÂj??ÃÂÃÂ?????ÃÂj??ÃÂÃÂ???????ÃÂj?ÃÂj????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂj?ÃÂj?????ÃÂj??ÃÂÃÂ?????ÃÂj??ÃÂÃÂ???????ÃÂj?ÃÂj?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????ÃÂj?ÃÂj?????ÃÂj??ÃÂÃÂ?????ÃÂj??ÃÂÃÂ???????ÃÂj?ÃÂj????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂj?ÃÂj?????ÃÂj??ÃÂÃÂ?????ÃÂj??ÃÂÃÂ???????ÃÂj?ÃÂj?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c290c383c283c382c29f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2953f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2976a3fc383c282c382c2976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????횄혗횂혰j?횄혗횂혰j?????횄혗횂혰j??횄혗횂혨횄혘횂혺?????횄혗횂혰j??횄혗횂혞횄혘횂혮???????횄혗횂혰j?횄혗횂혰j????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혰j?횄혗횂혰j?????횄혗횂혰j??횄혗횂혨횄혘횂혺?????횄혗횂혰j??횄혗횂혞횄혘횂혮???????횄혗횂혰j?횄혗횂혰j?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????횄혗횂혰j?횄혗횂혰j?????횄혗횂혰j??횄혗횂혨횄혘횂혺?????횄혗횂혰j??횄혗횂혞횄혘횂혮???????횄혗횂혰j?횄혗횂혰j????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혰j?횄혗횂혰j?????횄혗횂혰j??횄혗횂혨횄혘횂혺?????횄혗횂혰j??횄혗횂혞횄혘횂혮???????횄혗횂혰j?횄혗횂혰j?????????????????????????????????????????????????????????????U |