同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????èùâï??????????????èùâï???????????èùâï??????????????????èùâï?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????èùâï??????????????èùâï???????????èùâï??????????????????èùâï??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｯ??????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｯ???????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｯ??????????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｯ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｯ??????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｯ???????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｯ??????????????????ﾃつｨﾃδｹﾃつ｢ﾃつｯ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????即?孫?蔵?俗???????????????即?孫?蔵?俗????????????即?孫?蔵?俗???????????????????即?孫?蔵?俗?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????即?孫?蔵?俗???????????????即?孫?蔵?俗????????????即?孫?蔵?俗???????????????????即?孫?蔵?俗??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨ù¢¯??????????????¨ù¢¯???????????¨ù¢¯??????????????????¨ù¢¯?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¨ù¢¯??????????????¨ù¢¯???????????¨ù¢¯??????????????????¨ù¢¯??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b9c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????횂짢횄쨔횂짖횂짱??????????????횂짢횄쨔횂짖횂짱???????????횂짢횄쨔횂짖횂짱??????????????????횂짢횄쨔횂짖횂짱?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????횂짢횄쨔횂짖횂짱??????????????횂짢횄쨔횂짖횂짱???????????횂짢횄쨔횂짖횂짱??????????????????횂짢횄쨔횂짖횂짱??????? |