同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ÃÂâÃÂÃÂëÃÂ?ÃÂâëÃÂ??ÃÂâÃÂÃÂëÃÂÃÂâÃÂ?½????ÃÂâÃÂÃÂëÃÂ????ÃÂâëû???????????????????????????????N?????????????????????????????????ÃÂâÃÂÃÂëÃÂ?ÃÂâëÃÂ??ÃÂâÃÂÃÂëÃÂÃÂâÃÂ?½????ÃÂâÃÂÃÂëÃÂ????ÃÂâëû???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｫﾃδｭ??ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ静つ湘つ｢ﾃδ?δｽ????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ????ﾃつ湘つ｢ﾃδｫﾃδｻ???????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｫﾃδｭ??ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ静つ湘つ｢ﾃδ?δｽ????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ????ﾃつ湘つ｢ﾃδｫﾃδｻ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蔵?????束?????蔵?束?足?????蔵?????束?????蔵???遜???????蔵?????束????????蔵?束?損???????????????????????????????N????????????????????????????????????蔵?????束?????蔵?束?足?????蔵?????束?????蔵???遜???????蔵?????束????????蔵?束?損???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢Ã«Ã??¢ëÃ??¢Ã«Ã¢Ã???½????¢Ã«Ã?????¢ëû???????????????????????????????N?????????????????????????????????¢Ã«Ã??¢ëÃ??¢Ã«Ã¢Ã???½????¢Ã«Ã?????¢ëû???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2ad3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c290c382c28fc382c2a2c383c23f83c2bd3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2abc383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄집횂혧횂짖횄짬횄짯??횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄혨횂혧횂짖횄집꺜숫???횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄집???횂혧횂짖횄짬횄쨩???????????????????????????????N?????????????????????????????????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄집횂혧횂짖횄짬횄짯??횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄혨횂혧횂짖횄집꺜숫???횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄집???횂혧횂짖횄짬횄쨩???????? |