同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¾ÂÂâ??¡Âá?ªÂþäÂÃ???????????????????????????????????????????????????¾ÂÂâ??¡Âá?ªÂþäÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂâ??¡Âá?ªÂþäÂÃ???????????????????????????????????????????????????¾ÂÂâ??¡Âá?ªÂþäÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂâ??¡Âá?ªÂþäÂÃ???????????????????????????????????????????????????¾ÂÂâ??¡Âá?ªÂþäÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ツセツュツ偲堕篠「??ツ篠。ツ偲淞篠。?ツ篠ェツ偲青渉セテ、ツ偲???????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲堕篠「??ツ篠。ツ偲淞篠。?ツ篠ェツ偲青渉セテ、ツ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲堕篠「??ツ篠。ツ偲淞篠。?ツ篠ェツ偲青渉セテ、ツ偲???????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲堕篠「??ツ篠。ツ偲淞篠。?ツ篠ェツ偲青渉セテ、ツ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲堕篠「??ツ篠。ツ偲淞篠。?ツ篠ェツ偲青渉セテ、ツ偲???????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲堕篠「??ツ篠。ツ偲淞篠。?ツ篠ェツ偲青渉セテ、ツ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????他足???蔵???臓???臓??捉???他辰?????????????????????????????????????????????????????他足???蔵???臓???臓??捉???他辰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足???蔵???臓???臓??捉???他辰?????????????????????????????????????????????????????他足???蔵???臓???臓??捉???他辰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足???蔵???臓???臓??捉???他辰?????????????????????????????????????????????????????他足???蔵???臓???臓??捉???他辰??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¾Ñ¢??¡ß¡?ªÐ¾äÑ???????????????????????????????????????????????????¾Ñ¢??¡ß¡?ªÐ¾äÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ñ¢??¡ß¡?ªÐ¾äÑ???????????????????????????????????????????????????¾Ñ¢??¡ß¡?ªÐ¾äÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ñ¢??¡ß¡?ªÐ¾äÑ???????????????????????????????????????????????????¾Ñ¢??¡ß¡?ªÐ¾äÑ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec391c28ec2a23f3fc28ec2a1c28ec39fc28ec2a13fc28ec2aac28ec390c28fc2bec3a4c28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쩐짯혦횗혦짖??혦징혦횩혦징?혦짧혦횖혧쩐채혦횗???????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횗혦짖??혦징혦횩혦징?혦짧혦횖혧쩐채혦횗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횗혦짖??혦징혦횩혦징?혦짧혦횖혧쩐채혦횗???????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횗혦짖??혦징혦횩혦징?혦짧혦횖혧쩐채혦횗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횗혦짖??혦징혦횩혦징?혦짧혦횖혧쩐채혦횗???????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횗혦짖??혦징혦횩혦징?혦짧혦횖혧쩐채혦횗????????????????????????????????????????????????????????????????????? |