同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????º?»?Âë?»??º?»?Âë?»??º?»?Âë?»??º?»?Âë?»?Âë?º?»?Âë?»??º?Âë?º????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????º?»?Âë?»??º?»?Âë?»??º?»?Âë?»??º?»?Âë?»?Âë?º?»?Âë?»??º?Âë?º???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ツコ?ツサ?ツ姪ォ?ツサ??ツコ?ツサ?ツ凝ォ?ツサ??ツコ?ツサ?ツ姪ォ?ツサ??ツコ?ツサ?ツ凝ォ?ツサ?ツ療ォ?ツコ?ツサ?ツ姪ォ?ツサ??ツコ?ツ甘ォ?ツコ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ツコ?ツサ?ツ姪ォ?ツサ??ツコ?ツサ?ツ凝ォ?ツサ??ツコ?ツサ?ツ姪ォ?ツサ??ツコ?ツサ?ツ凝ォ?ツサ?ツ療ォ?ツコ?ツサ?ツ姪ォ?ツサ??ツコ?ツ甘ォ?ツコ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????尊?損??谷?損??尊?損??谷?損??尊?損??谷?損??尊?損??谷?損??谷?尊?損??谷?損??尊??谷?尊????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????尊?損??谷?損??尊?損??谷?損??尊?損??谷?損??尊?損??谷?損??谷?尊?損??谷?損??尊??谷?尊???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????º?»?ë?»??º?»?ë?»??º?»?ë?»??º?»?ë?»?ë?º?»?ë?»??º?ë?º????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????º?»?ë?»??º?»?ë?»??º?»?ë?»??º?»?ë?»?ë?º?»?ë?»??º?ë?º???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc2bb3fc28bc3ab3fc2bb3fc297c3ab3fc2ba3fc2bb3fc296c3ab3fc2bb3f3fc2ba3fc28ac3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쨘?쨩?혯챘?쨩??쨘?쨩?혢챘?쨩??쨘?쨩?혯챘?쨩??쨘?쨩?혢챘?쨩?혰챘?쨘?쨩?혯챘?쨩??쨘?혡챘?쨘????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????쨘?쨩?혯챘?쨩??쨘?쨩?혢챘?쨩??쨘?쨩?혯챘?쨩??쨘?쨩?혢챘?쨩?혰챘?쨘?쨩?혯챘?쨩??쨘?혡챘?쨘???????????? |