同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Âa??æç?Âa??????æç?Âa??????Âa??æç?Âa??????æç???????????????????Âa??æç?Âa??????æç?Âa??????Âa??æç?Âa??????æç??????????????????????Âa??æç?Âa??????æç?Âa????????Âa??æç?Âa??????æç?Âa??????Âa??ä¤??Âa????????Âa????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????Âa??æç?Âa??????æç?Âa??????Âa??æç?Âa??????æç???????????????????Âa??æç?Âa??????æç?Âa??????Âa??æç?Âa??????æç??????????????????????Âa??æç?Âa??????æç?Âa????????Âa??æç?Âa??????æç?Âa??????Âa??ä¤??Âa????????Âa????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ???????????????????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ??????????????????????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮????????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾂ兮??ﾃ､ﾂ､??ﾂ兮????????ﾂ兮????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ???????????????????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ??????????????????????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮????????ﾂ兮??ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾃｦﾃｧ?ﾂ兮??????ﾂ兮??ﾃ､ﾂ､??ﾂ兮????????ﾂ兮????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????a??脱巽??a??????脱巽??a???????a??脱巽??a??????脱巽????????????????????a??脱巽??a??????脱巽??a???????a??脱巽??a??????脱巽???????????????????????a??脱巽??a??????脱巽??a?????????a??脱巽??a??????脱巽??a???????a??辰造???a?????????a????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????a??脱巽??a??????脱巽??a???????a??脱巽??a??????脱巽????????????????????a??脱巽??a??????脱巽??a???????a??脱巽??a??????脱巽???????????????????????a??脱巽??a??????脱巽??a?????????a??脱巽??a??????脱巽??a???????a??辰造???a?????????a????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????a??æç?a??????æç?a??????a??æç?a??????æç???????????????????a??æç?a??????æç?a??????a??æç?a??????æç??????????????????????a??æç?a??????æç?a????????a??æç?a??????æç?a??????a??ä¤??a????????a????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????a??æç?a??????æç?a??????a??æç?a??????æç???????????????????a??æç?a??????æç?a??????a??æç?a??????æç??????????????????????a??æç?a??????æç?a????????a??æç?a??????æç?a??????a??ä¤??a????????a????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc3a6c3a73fc299613f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a4c2a43f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????혲a??챈챌?혲a??????챈챌?혲a??????혲a??챈챌?혲a??????챈챌???????????????????혲a??챈챌?혲a??????챈챌?혲a??????혲a??챈챌?혲a??????챈챌??????????????????????혲a??챈챌?혲a??????챈챌?혲a????????혲a??챈챌?혲a??????챈챌?혲a??????혲a??채짚??혲a????????혲a????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????혲a??챈챌?혲a??????챈챌?혲a??????혲a??챈챌?혲a??????챈챌???????????????????혲a??챈챌?혲a??????챈챌?혲a??????혲a??챈챌?혲a??????챈챌??????????????????????혲a??챈챌?혲a??????챈챌?혲a????????혲a??챈챌?혲a??????챈챌?혲a??????혲a??채짚??혲a????????혲a????????????????????????????? |