同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????©Ã¢ð¡ë????????????????????????©Ã¢ð¡ë??????????©Ã¢ð¡ë??????????????????????????©Ã¢ð¡ë????????????????????????©Ã¢ð¡ë??????????©Ã¢ð¡ë??????????????????????????????????N?????????????????????????????????©Ã¢ð¡ë????????????????????????©Ã¢ð¡ë??????????©Ã¢ð¡ë??????????????????????????©Ã¢ð¡ë????????????????????????©Ã¢ð¡ë??????????©Ã¢ð¡ë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ??????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ??????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ??????????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????息??蔵丹臓谷?????????????????????????息??蔵丹臓谷???????????息??蔵丹臓谷???????????????????????????息??蔵丹臓谷?????????????????????????息??蔵丹臓谷???????????息??蔵丹臓谷??????????????????????????????????N??????????????????????????????????息??蔵丹臓谷?????????????????????????息??蔵丹臓谷???????????息??蔵丹臓谷???????????????????????????息??蔵丹臓谷?????????????????????????息??蔵丹臓谷???????????息??蔵丹臓谷??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????©Á¢ð¡ë????????????????????????©Á¢ð¡ë??????????©Á¢ð¡ë??????????????????????????©Á¢ð¡ë????????????????????????©Á¢ð¡ë??????????©Á¢ð¡ë??????????????????????????????????N?????????????????????????????????©Á¢ð¡ë????????????????????????©Á¢ð¡ë??????????©Á¢ð¡ë??????????????????????????©Á¢ð¡ë????????????????????????©Á¢ð¡ë??????????©Á¢ð¡ë??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3b0c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????혧짤횁혧짖챨징챘????????????????????????혧짤횁혧짖챨징챘??????????혧짤횁혧짖챨징챘??????????????????????????혧짤횁혧짖챨징챘????????????????????????혧짤횁혧짖챨징챘??????????혧짤횁혧짖챨징챘??????????????????????????????????N?????????????????????????????????혧짤횁혧짖챨징챘????????????????????????혧짤횁혧짖챨징챘??????????혧짤횁혧짖챨징챘??????????????????????????혧짤횁혧짖챨징챘????????????????????????혧짤횁혧짖챨징챘??????????혧짤횁혧짖챨징챘??????????? |