同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ???????????????ÂÃÂÃ????F????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ???????????????ÂÃÂÃ????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ???????????????ÂÃÂÃ????F????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ???????????????ÂÃÂÃ????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ???????????????ÂÃÂÃ????F????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ???????????????ÂÃÂÃ????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ???????????????ÂÃÂÃ????F????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ???????????????ÂÃÂÃ????F???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾂ偲楪偲??????ﾂ偲楪偲???????????????ﾂ偲楪偲????F????????????????????????????????????????ﾂ偲楪偲??????ﾂ偲楪偲???????????????ﾂ偲楪偲????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲楪偲??????ﾂ偲楪偲???????????????ﾂ偲楪偲????F????????????????????????????????????????ﾂ偲楪偲??????ﾂ偲楪偲???????????????ﾂ偲楪偲????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲楪偲??????ﾂ偲楪偲???????????????ﾂ偲楪偲????F????????????????????????????????????????ﾂ偲楪偲??????ﾂ偲楪偲???????????????ﾂ偲楪偲????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲楪偲??????ﾂ偲楪偲???????????????ﾂ偲楪偲????F????????????????????????????????????????ﾂ偲楪偲??????ﾂ偲楪偲???????????????ﾂ偲楪偲????F???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Þ×??????Þ×???????????????Þ×????F????????????????????????????????????????Þ×??????Þ×???????????????Þ×????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ×??????Þ×???????????????Þ×????F????????????????????????????????????????Þ×??????Þ×???????????????Þ×????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ×??????Þ×???????????????Þ×????F????????????????????????????????????????Þ×??????Þ×???????????????Þ×????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ×??????Þ×???????????????Þ×????F????????????????????????????????????????Þ×??????Þ×???????????????Þ×????F???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39ec28ec3973f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????혦횧혦횞??????혦횧혦횞???????????????혦횧혦횞????F????????????????????????????????????????혦횧혦횞??????혦횧혦횞???????????????혦횧혦횞????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횧혦횞??????혦횧혦횞???????????????혦횧혦횞????F????????????????????????????????????????혦횧혦횞??????혦횧혦횞???????????????혦횧혦횞????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횧혦횞??????혦횧혦횞???????????????혦횧혦횞????F????????????????????????????????????????혦횧혦횞??????혦횧혦횞???????????????혦횧혦횞????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횧혦횞??????혦횧혦횞???????????????혦횧혦횞????F????????????????????????????????????????혦횧혦횞??????혦횧혦횞???????????????혦횧혦횞????F???????????????????????????????????????????????????????? |