同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ÂüèÂþà Ãà ¦Ã²ÂñÂüýÂüÃÂÂ¥???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ÂüèÂþà Ãà ¦Ã²ÂñÂüýÂüÃÂÂ¥????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｨﾂ偲つｾﾃ?榲?ｦﾃ?篠ｲﾂ偲δ篠ｱﾂ偲つｼﾃ?篠ｽﾂ偲つｼﾃ?篠･???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｨﾂ偲つｾﾃ?榲?ｦﾃ?篠ｲﾂ偲δ篠ｱﾂ偲つｼﾃ?篠ｽﾂ偲つｼﾃ?篠･????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????村??即??他???側??族???賊??村??遜??村??促???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????村??即??他???側??族???賊??村??遜??村??促????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¼Ĩ¾ÅÞŦIJñ¼Ľ¼ĥ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¼Ĩ¾ÅÞŦIJñ¼Ľ¼ĥ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2a8c28ec382c2bec385c39ec385c2a6c384c28ec2b2c28ec383c28ec2b1c28ec382c2bcc384c28ec2bdc28ec382c2bcc384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????혦횂쩌횆혦짢혦횂쩐횇횧횇짝횆혦짼혦횄혦짹혦횂쩌횆혦쩍혦횂쩌횆혦짜???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????혦횂쩌횆혦짢혦횂쩐횇횧횇짝횆혦짼혦횄혦짹혦횂쩌횆혦쩍혦횂쩌횆혦짜????????????????????????????? |