同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¼Âà ¼¤¼Âü³???????????????????????????????????¼Âà ¼¤¼Âü³??????????????????????????????????????????????????????????????¼Âà ¼¤¼Âü³????????????????????????????????????¼Âà ¼¤¼Âü³???????????????????????????????????¼Âà ¼¤¼Âü³?????????????N?????????????????????????????????¼Âà ¼¤¼Âü³???????????????????????????????????¼Âà ¼¤¼Âü³??????????????????????????????????????????????????????????????¼Âà ¼¤¼Âü³?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠､ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｳ???????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠､ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠､ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｳ????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠､ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｳ???????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠､ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｳ?????????????N?????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠､ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｳ???????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠､ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠､ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｳ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????村???村?造?村???村?続????????????????????????????????????村???村?造?村???村?続???????????????????????????????????????????????????????????????村???村?造?村???村?続?????????????????????????????????????村???村?造?村???村?続????????????????????????????????????村???村?造?村???村?続?????????????N??????????????????????????????????村???村?造?村???村?続????????????????????????????????????村???村?造?村???村?続???????????????????????????????????????????????????????????????村???村?造?村???村?続?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¼Å¼¤¼Ä¼³???????????????????????????????????¼Å¼¤¼Ä¼³??????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¤¼Ä¼³????????????????????????????????????¼Å¼¤¼Ä¼³???????????????????????????????????¼Å¼¤¼Ä¼³?????????????N?????????????????????????????????¼Å¼¤¼Ä¼³???????????????????????????????????¼Å¼¤¼Ä¼³??????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¤¼Ä¼³?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a4c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2b33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짚혦쩌혦횆혦쩌혦쨀???????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짚혦쩌혦횆혦쩌혦쨀??????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짚혦쩌혦횆혦쩌혦쨀????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짚혦쩌혦횆혦쩌혦쨀???????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짚혦쩌혦횆혦쩌혦쨀?????????????N?????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짚혦쩌혦횆혦쩌혦쨀???????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짚혦쩌혦횆혦쩌혦쨀??????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짚혦쩌혦횆혦쩌혦쨀?????? |