同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¼´??????????????????????¼´???????????????¼´????????¼²???????????????¼²???¼²????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¼´??????????????????????¼´???????????????¼´????????¼²???????????????¼²???¼²????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ツ篠シツ篠エ??????????????????????ツ篠シツ篠エ???????????????ツ篠シツ篠エ????????ツ篠シツ篠イ???????????????ツ篠シツ篠イ???ツ篠シツ篠イ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ツ篠シツ篠エ??????????????????????ツ篠シツ篠エ???????????????ツ篠シツ篠エ????????ツ篠シツ篠イ???????????????ツ篠シツ篠イ???ツ篠シツ篠イ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????村?卒???????????????????????村?卒????????????????村?卒?????????村?族????????????????村?族????村?族????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????村?卒???????????????????????村?卒????????????????村?卒?????????村?族????????????????村?族????村?族????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¼´??????????????????????¼´???????????????¼´????????¼²???????????????¼²???¼²????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¼´??????????????????????¼´???????????????¼´????????¼²???????????????¼²???¼²????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3fc28ec2bcc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????혦쩌혦쨈??????????????????????혦쩌혦쨈???????????????혦쩌혦쨈????????혦쩌혦짼???????????????혦쩌혦짼???혦쩌혦짼????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????혦쩌혦쨈??????????????????????혦쩌혦쨈???????????????혦쩌혦쨈????????혦쩌혦짼???????????????혦쩌혦짼???혦쩌혦짼????????????? |