同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¾³¾´¾¬¤¾¿¾¬åï«Ø????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¾³¾´¾¬¤¾¿¾¬åï«Ø???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????セュ宍セュ雫セャ痔セュ質セャ襃辞借????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????セュ宍セュ雫セャ痔セュ質セャ襃辞借???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ウ将エ宵、将ソ宵繽ォリ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????将ウ将エ宵、将ソ宵繽ォリ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3bead8eb4beac8ea4bead8ebfbeace5ef8eab8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쒔렢쒔렣쒀렎쒔렲쒀俺렖롔????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????쒔렢쒔렣쒀렎쒔렲쒀俺렖롔???????????? |