同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¾²???????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á???????????????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á??????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á?????????¾²????????????????????????????????????¾²???????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á???????????????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á??????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á?????????¾²??????????????????????????????????????????¾²???????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á???????????????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á??????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á?????????¾²????????????N?????????????????????????????????¾²???????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á???????????????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á??????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á?????????¾²????????????????????????????????????¾²???????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á???????????????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á??????¾Á??¾²¡Þ¡?«Á?????????¾²???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｾｭ軸???????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀???????????????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?????????ｾｭ軸????????????????????????????????????ｾｭ軸???????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀???????????????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?????????ｾｭ軸??????????????????????????????????????????ｾｭ軸???????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀???????????????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?????????ｾｭ軸????????????N?????????????????????????????????ｾｭ軸???????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀???????????????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?????????ｾｭ軸????????????????????????????????????ｾｭ軸???????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀???????????????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?????????ｾｭ軸???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｲ???????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ???????????????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ??????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?????????将ｲ????????????????????????????????????将ｲ???????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ???????????????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ??????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?????????将ｲ??????????????????????????????????????????将ｲ???????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ???????????????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ??????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?????????将ｲ????????????N?????????????????????????????????将ｲ???????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ???????????????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ??????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?????????将ｲ????????????????????????????????????将ｲ???????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ???????????????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ??????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?????????将ｲ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????ގ?????????????????????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????ގ?????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????ގ?????????????????????????ގ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????ގ?????????????????????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????ގ?????????????????????????ގ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쒔렡???????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶???????????????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶??????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶?????????쒔렡????????????????????????????????????쒔렡???????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶???????????????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶??????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶?????????쒔렡??????????????????????????????????????????쒔렡???????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶???????????????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶??????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶?????????쒔렡????????????N?????????????????????????????????쒔렡???????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶???????????????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶??????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶?????????쒔렡????????????????????????????????????쒔렡???????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶???????????????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶??????쒔렶??쒔렡렊롚렊?렖렶?????????쒔렡???????????? |