同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò?????????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò?????????????????????????????????N?????????????????????????????????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò?????????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò???????¾¬¿¡?«¡¾¬Ò????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者?????????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者?????????????????????????????????N?????????????????????????????????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者?????????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者???????ｾｬ質治?辞治ｾｬ者????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ?????????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ?????????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea13f8eab8ea1beac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쒀렲렊?렖렊쒀롌???쒀렲렊?렖렊쒀롌???????쒀렲렊?렖렊쒀롌???????쒀렲렊?렖렊쒀롌?????????쒀렲렊?렖렊쒀롌???쒀렲렊?렖렊쒀롌???????쒀렲렊?렖렊쒀롌???????쒀렲렊?렖렊쒀롌?????????????????????????????????N?????????????????????????????????쒀렲렊?렖렊쒀롌???쒀렲렊?렖렊쒀롌???????쒀렲렊?렖렊쒀롌???????쒀렲렊?렖렊쒀롌?????????쒀렲렊?렖렊쒀롌???쒀렲렊?렖렊쒀롌???????쒀렲렊?렖렊쒀롌???????쒀렲렊?렖렊쒀롌????????????? |