同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????µ??µ???¶è²»?¿?¥??¶è²»?¿?¥??¶é£¯??µ???µ??µ??¶è²»?¿?¥??µ???????????????????????????????????????????????????????????µ??µ???¶è²»?¿?¥??¶è²»?¿?¥??¶é£¯??µ???µ??µ??¶è²»?¿?¥??µ????????????????????????????????????????????????????????????µ??µ???¶è²»?¿?¥??¶è²»?¿?¥??¶é£¯??µ???µ??µ??¶è²»?¿?¥??µ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｵ??ｵ???ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｶ鬟ｯ??ｵ???ｵ??ｵ??ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｵ???????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｵ???ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｶ鬟ｯ??ｵ???ｵ??ｵ??ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｵ????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｵ???ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｶ鬟ｯ??ｵ???ｵ??ｵ??ｶ雋ｻ?ｿ?･??ｵ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????区音????区音????狗??????????区音????????????????????????????????????????????????????????????????????区音????区音????狗??????????区音?????????????????????????????????????????????????????????????????????区音????区音????狗??????????区音????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????費???????費???????飯?????????????費??????????????????????????????????????????????????????????????????????????費???????費???????飯?????????????費???????????????????????????????????????????????????????????????????????????費???????費???????飯?????????????費???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fb53f3f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb6e9a3af3f3fb53f3f3fb53f3fb53f3fb6e8b2bb3fbf3fa53f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????덤?덤??띈꼇?엌ㆍ?띈꼇?엌ㆍ?띌／??덤??덤?덤?띈꼇?엌ㆍ?덤??????????????????????????????????????????????????????????덤?덤??띈꼇?엌ㆍ?띈꼇?엌ㆍ?띌／??덤??덤?덤?띈꼇?엌ㆍ?덤???????????????????????????????????????????????????????????덤?덤??띈꼇?엌ㆍ?띈꼇?엌ㆍ?띌／??덤??덤?덤?띈꼇?엌ㆍ?덤???????????????????????????? |