同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????±Ê????Õ??Ìî?????????Õ??Õ??Ìî???Õ??Ìî???????±Ê??????????????????????????????????±Ê????Õ??Ìî?????????Õ??Õ??Ìî???Õ??Ìî???????±Ê????????????????????????????????????????±Ê????Õ??Ìî?????????Õ??Õ??Ìî???Õ??Ìî???????±Ê??????????N?????????????????????????????????±Ê????Õ??Ìî?????????Õ??Õ??Ìî???Õ??Ìî???????±Ê??????????????????????????????????±Ê????Õ??Ìî?????????Õ??Õ??Ìî???Õ??Ìî???????±Ê?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????アハ????ユュ??フ?????????ユュ??ユュ??フ???ユュ??フ???????アハ??????????????????????????????????アハ????ユュ??フ?????????ユュ??ユュ??フ???ユュ??フ???????アハ????????????????????????????????????????アハ????ユュ??フ?????????ユュ??ユュ??フ???ユュ??フ???????アハ??????????N?????????????????????????????????アハ????ユュ??フ?????????ユュ??ユュ??フ???ユュ??フ???????アハ??????????????????????????????????アハ????ユュ??フ?????????ユュ??ユュ??フ???ユュ??フ???????アハ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????永????姚??野?????????姚??姚??野???姚??野???????永??????????????????????????????????永????姚??野?????????姚??姚??野???姚??野???????永????????????????????????????????????????永????姚??野?????????姚??姚??野???姚??野???????永??????????N?????????????????????????????????永????姚??野?????????姚??姚??野???姚??野???????永??????????????????????????????????永????姚??野?????????姚??姚??野???姚??野???????永?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????խ?????????????խ??խ???????խ?????????????????????????????????????????????????????խ?????????????խ??խ???????խ???????????????????????????????????????????????????????????խ?????????????խ??խ???????խ???????????????????????N???????????????????????????????????????խ?????????????խ??խ???????խ?????????????????????????????????????????????????????խ?????????????խ??խ???????խ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fccee3f3f3fd5ad3f3fccee3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????궝????駱??輕?????????駱??駱??輕???駱??輕???????궝??????????????????????????????????궝????駱??輕?????????駱??駱??輕???駱??輕???????궝????????????????????????????????????????궝????駱??輕?????????駱??駱??輕???駱??輕???????궝??????????N?????????????????????????????????궝????駱??輕?????????駱??駱??輕???駱??輕???????궝??????????????????????????????????궝????駱??輕?????????駱??駱??輕???駱??輕???????궝?????????? |