同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ª¤????ªª??ª???????ªª??????S??????J?????ª¤????ªª??ª???????ªª??????S????????????????????????????????????ª¤????ªª??ª???????ªª??????S??????J?????ª¤????ªª??ª???????ªª??????S?????????????????????????ª¤????ªª??ª???????ªª??????S??????J?????ª¤????ªª??ª???????ªª??????S??????????????N?????????????????????????????????ª¤????ªª??ª???????ªª??????S??????J?????ª¤????ªª??ª???????ªª??????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｪ､????ｪｪ??ｪ???????ｪｪ??????S??????J?????ｪ､????ｪｪ??ｪ???????ｪｪ??????S????????????????????????????????????ｪ､????ｪｪ??ｪ???????ｪｪ??????S??????J?????ｪ､????ｪｪ??ｪ???????ｪｪ??????S?????????????????????????ｪ､????ｪｪ??ｪ???????ｪｪ??????S??????J?????ｪ､????ｪｪ??ｪ???????ｪｪ??????S??????????????N?????????????????????????????????ｪ､????ｪｪ??ｪ???????ｪｪ??????S??????J?????ｪ､????ｪｪ??ｪ???????ｪｪ??????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????S??????J???????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????S??????J???????????????????????????S???????????????????????????????????????????????S??????J???????????????????????????S??????????????N???????????????????????????????????????????????????????S??????J???????????????????????????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????S??????J???????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????S??????J???????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????S??????J???????????????????????????????S??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????S??????J???????????????????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????い????お??₃??????お??????S??????J?????い????お??₃??????お??????S????????????????????????????????????い????お??₃??????お??????S??????J?????い????お??₃??????お??????S?????????????????????????い????お??₃??????お??????S??????J?????い????お??₃??????お??????S??????????????N?????????????????????????????????い????お??₃??????お??????S??????J?????い????お??₃??????お??????S??????? |