同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨ú¡©?©?¢®?¨ú¡©?¢¯??¢®?????????????¨ú¡©?©?¢®?¨ú¡©?¢¯??¢®?????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©?¢®?¨ú¡©?¢¯??¢®?????????????¨ú¡©?©?¢®?¨ú¡©?¢¯??¢®?????????????????????????????????????¨ú¡©?©?¢®?¨ú¡©?¢¯??¢®?????????????¨ú¡©?©?¢®?¨ú¡©?¢¯??¢®???????????N?????????????????????????????????¨ú¡©?©?¢®?¨ú¡©?¢¯??¢®?????????????¨ú¡©?©?¢®?¨ú¡©?¢¯??¢®??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ィ奛ゥ?ゥ?「ョ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ?????????????ィ奛ゥ?ゥ?「ョ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ?????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?ゥ?「ョ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ?????????????ィ奛ゥ?ゥ?「ョ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ?????????????????????????????????????ィ奛ゥ?ゥ?「ョ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ?????????????ィ奛ゥ?ゥ?「ョ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ???????????N?????????????????????????????????ィ奛ゥ?ゥ?「ョ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ?????????????ィ奛ゥ?ゥ?「ョ?ィ奛ゥ?「ッ??「ョ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????〓???????〓?????????????????〓???????〓?????????????????????????????????????????????????????????〓???????〓?????????????????〓???????〓?????????????????????????????????????????〓???????〓?????????????????〓???????〓???????????N?????????????????????????????????????〓???????〓?????????????????〓???????〓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa93fa2ae3fa8faa1a93fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¾?⅝¡?¾?¿??¡?????????????¾?⅝¡?¾?¿??¡?????????????????????????????????????????????????????¾?⅝¡?¾?¿??¡?????????????¾?⅝¡?¾?¿??¡?????????????????????????????????????¾?⅝¡?¾?¿??¡?????????????¾?⅝¡?¾?¿??¡???????????N?????????????????????????????????¾?⅝¡?¾?¿??¡?????????????¾?⅝¡?¾?¿??¡??????????????????????? |