同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨ú?¡Æ??¢Ò????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????????¨ú?¡Æ??¢Ò?????????????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????¨ú?¡Æ??¢Ò????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????????????????¨ú?¡Æ??¢Ò????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????????¨ú?¡Æ??¢Ò?????????????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????¨ú?¡Æ??¢Ò????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????????????????????????N?????????????????????????????????¨ú?¡Æ??¢Ò????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????????¨ú?¡Æ??¢Ò?????????????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????¨ú?¡Æ??¢Ò????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????????????????¨ú?¡Æ??¢Ò????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????????¨ú?¡Æ??¢Ò?????????????????¨ú?¡Æ??¢Ò??????¨ú?¡Æ??¢Ò????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????????¨ú?¡Æ??¢Ò???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ィ?。ニ??「メ????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ??????????ィ?。ニ??「メ?????????????????ィ?。ニ??「メ??????ィ?。ニ??「メ????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ??????????????????ィ?。ニ??「メ????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ??????????ィ?。ニ??「メ?????????????????ィ?。ニ??「メ??????ィ?。ニ??「メ????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ???????????????????????????????N?????????????????????????????????ィ?。ニ??「メ????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ??????????ィ?。ニ??「メ?????????????????ィ?。ニ??「メ??????ィ?。ニ??「メ????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ??????????????????ィ?。ニ??「メ????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ??????????ィ?。ニ??「メ?????????????????ィ?。ニ??「メ??????ィ?。ニ??「メ????????ィ?。ニ??「メ???????????ィ?。ニ??「メ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????‘?????????????‘????????????????‘???????????????‘??????????????????????‘???????????‘?????????????‘????????????????‘????????????????‘????????????????‘???????????????????????‘?????????????‘????????????????‘???????????????‘??????????????????????‘???????????‘?????????????‘????????????????‘??????????????????????????????????N???????????????????????????????????‘?????????????‘????????????????‘???????????????‘??????????????????????‘???????????‘?????????????‘????????????????‘????????????????‘????????????????‘???????????????????????‘?????????????‘????????????????‘???????????????‘??????????????????????‘???????????‘?????????????‘????????????????‘??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¾?°??¶????????¾?°??¶???????????¾?°??¶??????????¾?°??¶?????????????????¾?°??¶??????¾?°??¶????????¾?°??¶???????????¾?°??¶???????????¾?°??¶???????????¾?°??¶??????????????????¾?°??¶????????¾?°??¶???????????¾?°??¶??????????¾?°??¶?????????????????¾?°??¶??????¾?°??¶????????¾?°??¶???????????¾?°??¶???????????????????????????????N?????????????????????????????????¾?°??¶????????¾?°??¶???????????¾?°??¶??????????¾?°??¶?????????????????¾?°??¶??????¾?°??¶????????¾?°??¶???????????¾?°??¶???????????¾?°??¶???????????¾?°??¶??????????????????¾?°??¶????????¾?°??¶???????????¾?°??¶??????????¾?°??¶?????????????????¾?°??¶??????¾?°??¶????????¾?°??¶???????????¾?°??¶???????? |