同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨ù???¨ö???????¨ö?????????????¨ù???¨ö???????¨ö??????????¨ù???¨ö???????¨ö???¨ù???¨ö?????????¨ù???¨ö???????¨ù???¨ö???????¨ö???¨ù???¨ö??????????????????????????????????N?????????????????????????????????¨ù???¨ö???????¨ö?????????????¨ù???¨ö???????¨ö??????????¨ù???¨ö???????¨ö???¨ù???¨ö?????????¨ù???¨ö???????¨ù???¨ö???????¨ö???¨ù???¨ö???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f | ???????????????????????????????????ィ???ィ???????ィ?????????????ィ???ィ???????ィ??????????ィ???ィ???????ィ???ィ???ィ?????????ィ???ィ???????ィ???ィ???????ィ???ィ???ィ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????ィ???ィ???????ィ?????????????ィ???ィ???????ィ??????????ィ???ィ???????ィ???ィ???ィ?????????ィ???ィ???????ィ???ィ???????ィ???ィ???ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f | ???????????????????????????????????¼???½???????½?????????????¼???½???????½??????????¼???½???????½???¼???½?????????¼???½???????¼???½???????½???¼???½??????????????????????????????????N?????????????????????????????????¼???½???????½?????????????¼???½???????½??????????¼???½???????½???¼???½?????????¼???½???????¼???½???????½???¼???½???? |