同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö??????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö??????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö????????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö??????????????????????N?????????????????????????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö??????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö??????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö????????????¨ö???????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö????????¢´??????????????????¢¯?¨£?¨ú?¨ö???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ??????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ??????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ????????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ??????????????????????N?????????????????????????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ??????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ??????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ????????????ィ???????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ????????「エ??????????????????「ッ?ィ」?ィ?ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????┌??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8a33fa8fa3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½??????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½??????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½????????¤??????????????????¿?ª?¾?½??????????????????????N?????????????????????????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½??????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½??????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½????????????½???????¤??????????????????¿?ª?¾?½????????¤??????????????????¿?ª?¾?½???????? |