同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨£???¢Ò?????????????¡§?????¨£???©ö??????????¡Æ??????¡§???¡Æ???¢¯????????????????¢´?????????©÷??????¨£???¢Ò???????????¢´???©ö??????¡Æ???????????????????¡§???¡©?????????????¢´???©ö??????¡Æ??????????¢¬????????????¨£???¢Ò???????????¢´???©ö??????¡Æ???????????????????¡§???¡©???????????????¡§?????¨£???©ö??????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｨ｣???｢ﾒ?????????????｡ｧ?????ｨ｣???ｩ??????????｡ﾆ??????｡ｧ???｡ﾆ???｢ｯ????????????????｢ｴ?????????ｩ??????ｨ｣???｢ﾒ???????????｢ｴ???ｩ??????｡ﾆ???????????????????｡ｧ???｡ｩ?????????????｢ｴ???ｩ??????｡ﾆ??????????｢ｬ????????????ｨ｣???｢ﾒ???????????｢ｴ???ｩ??????｡ﾆ???????????????????｡ｧ???｡ｩ???????????????｡ｧ?????ｨ｣???ｩ??????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????┌?????????????????：?????┌??????????????‘??????：???‘?????????????????????????????????????┌??????????????????????????‘???????????????????：???？????????????????????????‘??????????↑????????????┌??????????????????????????‘???????????????????：???？???????????????：?????┌??????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ª???¶?????????????¨?????ª???¹??????????°??????¨???°???¿????????????????¤?????????²??????ª???¶???????????¤???¹??????°???????????????????¨????????????????¤???¹??????°??????????¸????????????ª???¶???????????¤???¹??????°???????????????????¨??????????????????¨?????ª???¹??????????????????N???????????????? |