同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´?????¨?©?????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´??????????????????????????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´?????¨?©?????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´??????????????????????????????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´?????¨?©?????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´?????¨?©?????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´??????????????????????????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´?????¨?©?????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´??????????????????????????????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´?????¨?©?????¨?©???¨?¢´????¨?¨??¨?¨????¨?¨??¨?¢´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ?????ィ?ゥ?????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ??????????????????????????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ?????ィ?ゥ?????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ??????????????????????????????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ?????ィ?ゥ?????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ?????ィ?ゥ?????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ??????????????????????????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ?????ィ?ゥ?????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ??????????????????????????????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ?????ィ?ゥ?????ィ?ゥ???ィ?「エ????ィ?ィ??ィ?ィ????ィ?ィ??ィ?「エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa93f3f3f3f3fa83fa93f3f3fa83fa2b43f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3fa83fa83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????⅝???¤????????????????¤??????⅝?????⅝???¤????????????????¤???????????????????????????⅝???¤????????????????¤??????⅝?????⅝???¤????????????????¤???????????????????????????????⅝???¤????????????????¤??????⅝?????⅝???¤????????????????¤?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????⅝???¤????????????????¤??????⅝?????⅝???¤????????????????¤???????????????????????????⅝???¤????????????????¤??????⅝?????⅝???¤????????????????¤???????????????????????????????⅝???¤????????????????¤??????⅝?????⅝???¤????????????????¤??????????????????????? |