同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨??¡©????¢´r???????¨??¡©????©??¨??¡©????¢®??????????????????????????????¨??¡©????¢´r???????¨??¡©????©??¨??¡©????¢®??????????????????????????¨??¡©????¢´r???????¨??¡©????©??¨??¡©????¢®???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¨??¡©????¢´r???????¨??¡©????©??¨??¡©????¢®??????????????????????????????¨??¡©????¢´r???????¨??¡©????©??¨??¡©????¢®??????????????????????????¨??¡©????¢´r???????¨??¡©????©??¨??¡©????¢®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ィ??。ゥ????「エr???????ィ??。ゥ????ゥ??ィ??。ゥ????「ョ??????????????????????????????ィ??。ゥ????「エr???????ィ??。ゥ????ゥ??ィ??。ゥ????「ョ??????????????????????????ィ??。ゥ????「エr???????ィ??。ゥ????ゥ??ィ??。ゥ????「ョ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ィ??。ゥ????「エr???????ィ??。ゥ????ゥ??ィ??。ゥ????「ョ??????????????????????????????ィ??。ゥ????「エr???????ィ??。ゥ????ゥ??ィ??。ゥ????「ョ??????????????????????????ィ??。ゥ????「エr???????ィ??。ゥ????ゥ??ィ??。ゥ????「ョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????r???????????????????????〓??????????????????????????????????????r???????????????????????〓??????????????????????????????????r???????????????????????〓???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????r???????????????????????〓??????????????????????????????????????r???????????????????????〓??????????????????????????????????r???????????????????????〓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa93f3fa83f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¤r?????????????⅝???????¡????????????????????????????????????¤r?????????????⅝???????¡????????????????????????????????¤r?????????????⅝???????¡???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¤r?????????????⅝???????¡????????????????????????????????????¤r?????????????⅝???????¡????????????????????????????????¤r?????????????⅝???????¡???????????????? |