同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ???????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ??????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ???????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ??????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ???????????????????????????????????????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ???????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ??????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ???????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ??????????????????????????¤Ñ???¤Ñ?????¤Ñ???¤Ñ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム???????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム??????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム???????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム??????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム???????????????????????????????????????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム???????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム??????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム?????????????????????????????????N?????????????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム???????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム??????????????????????????、ム???、ム?????、ム???、ム????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ???????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ??????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ???????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ??????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ???????????????????????????????????????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ???????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ??????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ???????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ??????????????????????????ぱ???ぱ?????ぱ???ぱ????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ???????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ??????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ???????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ??????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ???????????????????????????????????????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ???????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ??????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ???????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ??????????????????????????ㅡ???ㅡ?????ㅡ???ㅡ????????????????????????????????????????????? |