同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????£ã¤??????????????????£ã¤??????????????????????????£ã¤????¤???????????????????????????????????????????????£ã¤??????????????????£ã¤??????????????????????????£ã¤????¤?????????????????????????????£ã¤??????????????????£ã¤??????????????????????????£ã¤????¤?????????????????????£ã¤??????????????????£ã¤??????????????????????????£ã¤????¤????????????????????????????????????£ã¤??????????????????£ã¤??????????????????????????£ã¤????¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????」緕、??????????????????」緕、??????????????????????????」緕、????痔???????????????????????????????????????????????」緕、??????????????????」緕、??????????????????????????」緕、????痔?????????????????????????????」緕、??????????????????」緕、??????????????????????????」緕、????痔?????????????????????」緕、??????????????????」緕、??????????????????????????」緕、????痔????????????????????????????????????」緕、??????????????????」緕、??????????????????????????」緕、????痔????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????c、??????????????????c、??????????????????????????c、????、???????????????????????????????????????????????c、??????????????????c、??????????????????????????c、????、?????????????????????????????c、??????????????????c、??????????????????????????c、????、?????????????????????c、??????????????????c、??????????????????????????c、????、????????????????????????????????????c、??????????????????c、??????????????????????????c、????、????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????㎤???????????????????㎤???????????????????????????㎤??????????????????????????????????????????????????????㎤???????????????????㎤???????????????????????????㎤????????????????????????????????????㎤???????????????????㎤???????????????????????????㎤????????????????????????????㎤???????????????????㎤???????????????????????????㎤???????????????????????????????????????????㎤???????????????????㎤???????????????????????????㎤??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e38ea43f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????c렎??????????????????c렎??????????????????????????c렎????렎???????????????????????????????????????????????c렎??????????????????c렎??????????????????????????c렎????렎?????????????????????????????c렎??????????????????c렎??????????????????????????c렎????렎?????????????????????c렎??????????????????c렎??????????????????????????c렎????렎????????????????????????????????????c렎??????????????????c렎??????????????????????????c렎????렎????????????????? |