同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢Ò?¢¬???¢ç???????¢Ò??¢¥??¢´??????????????????????????????¢Ò?¢¬???¢ç???????¢Ò??¢¥??¢´??????????????????????????¢Ò?¢¬???¢ç???????¢Ò??¢¥??¢´???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¢Ò?¢¬???¢ç???????¢Ò??¢¥??¢´??????????????????????????????¢Ò?¢¬???¢ç???????¢Ò??¢¥??¢´??????????????????????????¢Ò?¢¬???¢ç???????¢Ò??¢¥??¢´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｢ﾒ?｢ｬ???｢???????｢ﾒ??｢･??｢ｴ??????????????????????????????｢ﾒ?｢ｬ???｢???????｢ﾒ??｢･??｢ｴ??????????????????????????｢ﾒ?｢ｬ???｢???????｢ﾒ??｢･??｢ｴ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????｢ﾒ?｢ｬ???｢???????｢ﾒ??｢･??｢ｴ??????????????????????????????｢ﾒ?｢ｬ???｢???????｢ﾒ??｢･??｢ｴ??????????????????????????｢ﾒ?｢ｬ???｢???????｢ﾒ??｢･??｢ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????↑???∝??????????▲???????????????????????????????????↑???∝??????????▲???????????????????????????????↑???∝??????????▲??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????↑???∝??????????▲???????????????????????????????????↑???∝??????????▲???????????????????????????????↑???∝??????????▲??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2a53f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¶?¸???®???????¶??´??¤??????????????????????????????¶?¸???®???????¶??´??¤??????????????????????????¶?¸???®???????¶??´??¤???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¶?¸???®???????¶??´??¤??????????????????????????????¶?¸???®???????¶??´??¤??????????????????????????¶?¸???®???????¶??´??¤???????????????? |