同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò?????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò?????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò?????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò?????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò?????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò?????????????¢Ò??©÷??¨£?????¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ?????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ????????????????????????????????????????????????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ?????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ?????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ????????????????????????????????????????????????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ?????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ?????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ????????????????????????????????????????????????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ?????????????「メ??ゥ??ィ」?????「メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¶??²??ª?????¶?????????????¶??²??ª?????¶????????????????????????????????????????????????????????¶??²??ª?????¶?????????????¶??²??ª?????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??²??ª?????¶?????????????¶??²??ª?????¶????????????????????????????????????????????????????????¶??²??ª?????¶?????????????¶??²??ª?????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¶??²??ª?????¶?????????????¶??²??ª?????¶????????????????????????????????????????????????????????¶??²??ª?????¶?????????????¶??²??ª?????¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |