同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢Ì?¢ð?Q?¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?????????¢Ì?¢ð?Q?¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð???????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð?Q?¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?????????¢Ì?¢ð?Q?¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?????????????????????¢Ì?¢ð?Q?¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?????????¢Ì?¢ð?Q?¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð??????N?????????????????????????????????¢Ì?¢ð?Q?¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?????????¢Ì?¢ð?Q?¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｢ﾌ?召?Q?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?????????｢ﾌ?召?Q?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召???????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?Q?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?????????｢ﾌ?召?Q?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?????????????????????｢ﾌ?召?Q?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?????????｢ﾌ?召?Q?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??????N?????????????????????????????????｢ﾌ?召?Q?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?????????｢ﾌ?召?Q?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¬?¤?Q?¬?¤??¬?¤?????????¬?¤?Q?¬?¤??¬?¤???????????????????????????????????????????????????¬?¤?Q?¬?¤??¬?¤?????????¬?¤?Q?¬?¤??¬?¤?????????????????????¬?¤?Q?¬?¤??¬?¤?????????¬?¤?Q?¬?¤??¬?¤??????N?????????????????????????????????¬?¤?Q?¬?¤??¬?¤?????????¬?¤?Q?¬?¤??¬?¤????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q?????????????????????N????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f513fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????▩?룫栓Q?▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫栓Q?▩?룫栓?▩?룫栓??????????????????????????????????????????????????▩?룫栓Q?▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫栓Q?▩?룫栓?▩?룫栓????????????????????▩?룫栓Q?▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫栓Q?▩?룫栓?▩?룫栓?????N?????????????????????????????????▩?룫栓Q?▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫栓Q?▩?룫栓?▩?룫栓???????????????????? |