同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð????????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð????????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????????????????????????????N?????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召??｢ﾌ?召????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤??????????????????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤????????????????????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤??????????????????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤??????????????????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤????????????????????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤??????????????????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤????????????¬?ª??¬?¤?¤?Â?¬?ª??¬?¤????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓?????????????????????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓???????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓???????????????????????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓?????????????????????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓???????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓???????????????????????????????????N?????????????????????????????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓?????????????????????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓???????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓???????????????????????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓?????????????????????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓???????????▩?룫洧?▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧?▩?룫栓???????????? |