同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢¥?????©÷?¨£????????????¨¢?¨£???¢¯?????????????????????????????????????????????????????????¢¥?????©÷?¨£????????????¨¢?¨£???¢¯???????????????????????????????????¢¥?????©÷?¨£????????????¨¢?¨£???¢¯??????????????????????????¢¥?????©÷?¨£????????????¨¢?¨£???¢¯?????????????????????????????????????????????¢¥?????©÷?¨£????????????¨¢?¨£???¢¯??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｢･?????ｩ?ｨ｣????????????ｨ｢?ｨ｣???｢ｯ?????????????????????????????????????????????????????????｢･?????ｩ?ｨ｣????????????ｨ｢?ｨ｣???｢ｯ???????????????????????????????????｢･?????ｩ?ｨ｣????????????ｨ｢?ｨ｣???｢ｯ??????????????????????????｢･?????ｩ?ｨ｣????????????ｨ｢?ｨ｣???｢ｯ?????????????????????????????????????????????｢･?????ｩ?ｨ｣????????????ｨ｢?ｨ｣???｢ｯ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????▲???????┌????????????│?┌?????????????????????????????????????????????????????????????▲???????┌????????????│?┌???????????????????????????????????????▲???????┌????????????│?┌??????????????????????????????▲???????┌????????????│?┌?????????????????????????????????????????????????▲???????┌????????????│?┌??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????´?????²?ª????????????Ð?ª???¿?????????????????????????????????????????????????????????´?????²?ª????????????Ð?ª???¿???????????????????????????????????´?????²?ª????????????Ð?ª???¿??????????????????????????´?????²?ª????????????Ð?ª???¿?????????????????????????????????????????????´?????²?ª????????????Ð?ª???¿??????????????????????????? |