同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡ò?«±?????¡Þ??«²??«Á?¡Þ?«±¢Ì?«Á?¢î?????????????????????????????????????????¡ò?«±?????¡Þ??«²??«Á?¡Þ?«±¢Ì?«Á?¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?«±?????¡Þ??«²??«Á?¡Þ?«±¢Ì?«Á?¢î??????????????????????????????????????????¡ò?«±?????¡Þ??«²??«Á?¡Þ?«±¢Ì?«Á?¢î?????????????????????????????????????????¡ò?«±?????¡Þ??«²??«Á?¡Þ?«±¢Ì?«Á?¢î?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¡ò?«±?????¡Þ??«²??«Á?¡Þ?«±¢Ì?«Á?¢î?????????????????????????????????????????¡ò?«±?????¡Þ??«²??«Á?¡Þ?«±¢Ì?«Á?¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?«±?????¡Þ??«²??«Á?¡Þ?«±¢Ì?«Á?¢î???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｡?将ｱ?????｡ﾞ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召?????????????????????????????????????????｡?将ｱ?????｡ﾞ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?将ｱ?????｡ﾞ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召??????????????????????????????????????????｡?将ｱ?????｡ﾞ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召?????????????????????????????????????????｡?将ｱ?????｡ﾞ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????｡?将ｱ?????｡ﾞ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召?????????????????????????????????????????｡?将ｱ?????｡ﾞ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?将ｱ?????｡ﾞ??将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????£?é?????±??è??ï?±?é¬?ï?®?????????????????????????????????????????£?é?????±??è??ï?±?é¬?ï?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?é?????±??è??ï?±?é¬?ï?®??????????????????????????????????????????£?é?????±??è??ï?±?é¬?ï?®?????????????????????????????????????????£?é?????±??è??ï?±?é¬?ï?®?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????£?é?????±??è??ï?±?é¬?ï?®?????????????????????????????????????????£?é?????±??è??ï?±?é¬?ï?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?é?????±??è??ï?±?é¬?ï?®???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fabb13f3f3f3f3fa1de3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb1a2cc3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????∫?룶괄????◇??룶깰?룶절◇?룶괍邯룶절룫荏????????????????????????????????????????∫?룶괄????◇??룶깰?룶절◇?룶괍邯룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?룶괄????◇??룶깰?룶절◇?룶괍邯룶절룫荏?????????????????????????????????????????∫?룶괄????◇??룶깰?룶절◇?룶괍邯룶절룫荏????????????????????????????????????????∫?룶괄????◇??룶깰?룶절◇?룶괍邯룶절룫荏????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????∫?룶괄????◇??룶깰?룶절◇?룶괍邯룶절룫荏????????????????????????????????????????∫?룶괄????◇??룶깰?룶절◇?룶괍邯룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?룶괄????◇??룶깰?룶절◇?룶괍邯룶절룫荏??????????? |