同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡ñ¡¢í¢Ì?????¡¯¢ì????¡¯¢Â????????????????¡ñ????????????????????????????????????????¡ñ¡¢í¢Ì?????¡¯¢ì????¡¯¢Â????????????????¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡¢í¢Ì?????¡¯¢ì????¡¯¢Â????????????????¡ñ????????????????????????????????????????¡ñ¡¢í¢Ì?????¡¯¢ì????¡¯¢Â????????????????¡ñ??????????????????????????N?????????????????????????????????¡ñ¡¢í¢Ì?????¡¯¢ì????¡¯¢Â????????????????¡ñ????????????????????????????????????????¡ñ¡¢í¢Ì?????¡¯¢ì????¡¯¢Â????????????????¡ñ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｡ｭ召悊ﾌ?????｡ｯ召????｡ｯ召ﾂ????????????????｡????????????????????????????????????????｡ｭ召悊ﾌ?????｡ｯ召????｡ｯ召ﾂ????????????????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ召悊ﾌ?????｡ｯ召????｡ｯ召ﾂ????????????????｡????????????????????????????????????????｡ｭ召悊ﾌ?????｡ｯ召????｡ｯ召ﾂ????????????????｡??????????????????????????N?????????????????????????????????｡ｭ召悊ﾌ?????｡ｯ召????｡ｯ召ﾂ????????????????｡????????????????????????????????????????｡ｭ召悊ﾌ?????｡ｯ召????｡ｯ召ﾂ????????????????｡??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢´©¬?????¨ª????¨¡????????????????¢????????????????????????????????????????¢´©¬?????¨ª????¨¡????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´©¬?????¨ª????¨¡????????????????¢????????????????????????????????????????¢´©¬?????¨ª????¨¡????????????????¢??????????????????????????N?????????????????????????????????¢´©¬?????¨ª????¨¡????????????????¢????????????????????????????????????????¢´©¬?????¨ª????¨¡????????????????¢??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2eda2cc3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????∵∼룫笠邯????’룫洧???’룫집???????????????∵????????????????????????????????????????∵∼룫笠邯????’룫洧???’룫집???????????????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼룫笠邯????’룫洧???’룫집???????????????∵????????????????????????????????????????∵∼룫笠邯????’룫洧???’룫집???????????????∵??????????????????????????N?????????????????????????????????∵∼룫笠邯????’룫洧???’룫집???????????????∵????????????????????????????????????????∵∼룫笠邯????’룫洧???’룫집???????????????∵??????????????????????????????????????? |