同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡ñ«´«å?????????¡ñ«´«å????¡ñ«³«¿?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«´«å?????????¡ñ«´«å????¡ñ«³«¿???????????N?????????????????????????????????¡ñ«´«å?????????¡ñ«´«å????¡ñ«³«¿??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????。ォエ将?????????。ォエ将????。ォウ将ソ?????????????????????????????????????????????????????????。ォエ将?????????。ォエ将????。ォウ将ソ???????????N?????????????????????????????????。ォエ将?????????。ォエ将????。ォウ将ソ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢êû?????????¢êû????¢ëí?????????????????????????????????????????????????????????¢êû?????????¢êû????¢ëí???????????N?????????????????????????????????¢êû?????????¢êû????¢ëí??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????∵룶킃ュ?????????∵룶킃ュ????∵룶퀛タ?????????????????????????????????????????????????????????∵룶킃ュ?????????∵룶킃ュ????∵룶퀛タ???????????N?????????????????????????????????∵룶킃ュ?????????∵룶킃ュ????∵룶퀛タ??????????????????????????? |