同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯?????¡ñ¢î¢í¢ì??¢í¡ò???¡ñ¢î¢í¢ì????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯?????¡ñ¢î¢í¢ì??¢í¡ò???¡ñ¢î¢í¢ì??????????????????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢´?????¡ñ¢î¢í¢ì¡ñ¢î?????N?????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯?????¡ñ¢î¢í¢ì??¢í¡ò???¡ñ¢î¢í¢ì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｡｢釭ｯ?????｡｢譓｢尞｢??召悅???｡｢譓｢尞｢????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ?????｡｢譓｢尞｢??召悅???｡｢譓｢尞｢??????????????????｡｢釭ｯ????｡｢ｴ?????｡｢譓｢尞｢?｢?????N?????????????????????????????????｡｢釭ｯ?????｡｢譓｢尞｢??召悅???｡｢譓｢尞｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢®¨?????¢®©ª??©£???¢®©ª????????????????????????????????????????????¢®¨?????¢®©ª??©£???¢®©ª??????????????????¢®¨????¢¯?????¢®©ª¢®?????N?????????????????????????????????¢®¨?????¢®©ª??©£???¢®©ª?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????폢?????????????폢??????????????????????????????????????????????????????폢?????????????폢?????????????????????????????????폢????????N??????????????????????????????????????????폢?????????????폢??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2eca1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????∵룫障?????∵룫牆?룫洧?룫立終??∵룫牆?룫洧???????????????????????????????????????????∵룫障?????∵룫牆?룫洧?룫立終??∵룫牆?룫洧?????????????????∵룫障????∵룫뇜????∵룫牆?룫議存??????N?????????????????????????????????∵룫障?????∵룫牆?룫洧?룫立終??∵룫牆?룫洧????????????? |