同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø???????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø????????????¢Â¡ø???????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø??????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø?????????¡ñ¢î?????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø?????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø???????????????????????????????N?????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø???????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø????????????¢Â¡ø???????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø??????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø?????????¡ñ¢î?????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø?????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø??????????????¡ñ¢î¢Â¡ß¢Â¡ø????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡????????????召ﾂ｡???????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡??????????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡?????????｡｢?????????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡?????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡??????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???????????????????????????????N?????????????????????????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡????????????召ﾂ｡???????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡??????????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡?????????｡｢?????????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡?????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡??????????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢®¡×¡§???????????¢®¡×¡§????????????¡§???????????????¢®¡×¡§??????????????????¢®¡×¡§?????????¢®?????????????????¢®¡×¡§?????????¢®¡×¡§??????????????¢®¡×¡§???????????????????????????????N?????????????????????????????????¢®¡×¡§???????????¢®¡×¡§????????????¡§???????????????¢®¡×¡§??????????????????¢®¡×¡§?????????¢®?????????????????¢®¡×¡§?????????¢®¡×¡§??????????????¢®¡×¡§????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡ߏ?¡??????????????¡ߏ?¡???????????????¡??????????????????¡ߏ?¡?????????????????????¡ߏ?¡????????????????????????????????¡ߏ?¡????????????¡ߏ?¡?????????????????¡ߏ?¡????????????????????????????????N???????????????????????????????????¡ߏ?¡??????????????¡ߏ?¡???????????????¡??????????????????¡ߏ?¡?????????????????????¡ߏ?¡????????????????????????????????¡ߏ?¡????????????¡ߏ?¡?????????????????¡ߏ?¡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????∵룫牆◈◆룫징濯??????????∵룫牆◈◆룫징濯???????????룫징濯??????????????∵룫牆◈◆룫징濯?????????????????∵룫牆◈◆룫징濯????????∵룫荏????????????????∵룫牆◈◆룫징濯????????∵룫牆◈◆룫징濯?????????????∵룫牆◈◆룫징濯??????????????????????????????N?????????????????????????????????∵룫牆◈◆룫징濯??????????∵룫牆◈◆룫징濯???????????룫징濯??????????????∵룫牆◈◆룫징濯?????????????????∵룫牆◈◆룫징濯????????∵룫荏????????????????∵룫牆◈◆룫징濯????????∵룫牆◈◆룫징濯?????????????∵룫牆◈◆룫징濯???????????????? |