同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ???????????????????????¡¯«ã¡ñ????????????????¡¯«ã¡ñ?????????¡¯«ã¢í¡à???????????????¡¯«ã¢í¡à???¡¯«ã¢í¡à????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ???????????????????????¡¯«ã¡ñ????????????????¡¯«ã¡ñ?????????¡¯«ã¢í¡à???????????????¡¯«ã¢í¡à???¡¯«ã¢í¡à????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｡ｯ将罍???????????????????????｡ｯ将罍????????????????｡ｯ将罍?????????｡ｯ将繽｢悅???????????????｡ｯ将繽｢悅???｡ｯ将繽｢悅????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????｡ｯ将罍???????????????????????｡ｯ将罍????????????????｡ｯ将罍?????????｡ｯ将繽｢悅???????????????｡ｯ将繽｢悅???｡ｯ将繽｢悅????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨ù¢???????????????????????¨ù¢????????????????¨ù¢?????????¨ù©÷???????????????¨ù©÷???¨ù©÷????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¨ù¢???????????????????????¨ù¢????????????????¨ù¢?????????¨ù©÷???????????????¨ù©÷???¨ù©÷????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????㏢??????????㏢???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????㏢??????????㏢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3fa1af8fabe38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????’룶嵩鋌??????????????????????’룶嵩鋌???????????????’룶嵩鋌????????’룶純?□???????????????’룶純?□???’룶純?□????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????’룶嵩鋌??????????????????????’룶嵩鋌???????????????’룶嵩鋌????????’룶純?□???????????????’룶純?□???’룶純?□????????????? |