同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡¯«ã?¡ñ¢Ì???????¡¯«ã?¡¯¢Ì?????¡¯«ã?¡¯¢Ì????¡¯«ã?¡ñ¢Ì???????????????????¡¯«ã?¡ñ¢Ì??????¡¯«ã?¡ñ¢Ì?????¡¯«ã??????????¡¯«ã?¡ñ¢Ì?????¡¯«ã??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¡¯«ã?¡ñ¢Ì???????¡¯«ã?¡¯¢Ì?????¡¯«ã?¡¯¢Ì????¡¯«ã?¡ñ¢Ì???????????????????¡¯«ã?¡ñ¢Ì??????¡¯«ã?¡ñ¢Ì?????¡¯«ã??????????¡¯«ã?¡ñ¢Ì?????¡¯«ã??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????｡ｯ将?｡ﾌ???????｡ｯ将?｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将?｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将?｡ﾌ???????????????????｡ｯ将?｡ﾌ??????｡ｯ将?｡ﾌ?????｡ｯ将??????????｡ｯ将?｡ﾌ?????｡ｯ将??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????｡ｯ将?｡ﾌ???????｡ｯ将?｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将?｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将?｡ﾌ???????????????????｡ｯ将?｡ﾌ??????｡ｯ将?｡ﾌ?????｡ｯ将??????????｡ｯ将?｡ﾌ?????｡ｯ将??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨ù?¢¬???????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????¨ù?¢¬???????????????????¨ù?¢¬??????¨ù?¢¬?????¨ù??????????¨ù?¢¬?????¨ù??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¨ù?¢¬???????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????¨ù?¢¬???????????????????¨ù?¢¬??????¨ù?¢¬?????¨ù??????????¨ù?¢¬?????¨ù??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????’룶岫∵▩???????’룶岫’▩?????’룶岫’▩????’룶岫∵▩???????????????????’룶岫∵▩??????’룶岫∵▩?????’룶岫?????????’룶岫∵▩?????’룶岫?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????’룶岫∵▩???????’룶岫’▩?????’룶岫’▩????’룶岫∵▩???????????????????’룶岫∵▩??????’룶岫∵▩?????’룶岫?????????’룶岫∵▩?????’룶岫?????????? |