同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????¡¯«Ó?¢Â¡ø????¡¯«Ó????????¡¯«Ó?¢Â¡ø????¡¯«Ó???Q???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?¢Â¡ø????¡¯«Ó????????¡¯«Ó?¢Â¡ø????¡¯«Ó???Q????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????¡¯«Ó?¢Â¡ø????¡¯«Ó????????¡¯«Ó?¢Â¡ø????¡¯«Ó???Q???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?¢Â¡ø????¡¯«Ó????????¡¯«Ó?¢Â¡ø????¡¯«Ó???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ???Q???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ???Q????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ???Q???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????¨ö?¡§????¨ö????????¨ö?¡§????¨ö???Q???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?¡§????¨ö????????¨ö?¡§????¨ö???Q????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????¨ö?¡§????¨ö????????¨ö?¡§????¨ö???Q???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?¡§????¨ö????????¨ö?¡§????¨ö???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡?????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡?????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡?????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡?????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????’룶男룫징濯???’룶男???????’룶男룫징濯???’룶男??Q???????????????????????????????????????????????????????????????’룶男룫징濯???’룶男???????’룶男룫징濯???’룶男??Q????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????’룶男룫징濯???’룶男???????’룶男룫징濯???’룶男??Q???????????????????????????????????????????????????????????????’룶男룫징濯???’룶男???????’룶男룫징濯???’룶男??Q????????????????????????????????????????????????????????????U |